учебник "сербский с нуля"., Великолепная книжеца. Опции

[tanyasport]

Привет всем, кто хочет изучать сербский. Я долго пыталась что-нибудь найти, но все совершенно бешеных денег стоит и не факт, что научат правильно.За эти деньги можно поехать в Черногорию на пару месяцев и поболтать с местными жителями, правда тогда будет только разговорный. Я пошла другим путем.Купила учебник "сербский с нуля". Великолепная книжеца.Там даны все построения предложения и если вы когда-нибудь учились в школе, то сможете одолеть легко. Я сро ду не могла выучить никакого языка, а тут прорвало. Действительно хорошее издание, только искала я его 2 месяца, даже не его, а хоть что-нибудь.А вот словарь это вообще проблема. Но подскажу в озон.ру будут после 3 сентября. Короче учусь сама 2 недели. Добар дан.Како сте. Хвало, добре. И я сам добре.Какав е данас дан. Данас кишовито, али топло.Койи е данас дан. Данас е неделя. Црна Гора е лиепа земла. И т.д. и т.п.Могу писать долго и красочно, вот только с разговорной речью пока сложняк. Но думаю, что смогу. Кто хочет пкупайте "Сербский с нуля" О.Просвирина , издательство "Восток-запад" 2007 год. Колико кошто уцбеник? 275 руб. Это с аудиокурсом, дешевле ,чем в макдоналдс сходить. А какое удовольствие учить сербский. Такой добрый и мягкий язык, что потом все добро к тебе притягивается само сабой.Предлагаю всем купить и общаться в форуме на сербском, насколько это возможно.А потом можно и в Черногорию рвануть. Там классно. Все как фотомодели что девченки, что ребята.Только, конечно дыра-дырой.Саваок середины семидесятых, но море, как в рекламе Баунти. Недаром Афродита из Адриатики вышла. До видженя, видим се, бог, чао. Кстати, сербохорватского не бывает.Не дай бог сербам это сказать - обида на всю оставшуюся жизнь, т.к. сербы православные, а хорваты масульмане и у них всегда войны между собой. Так что сербо-хорватский,как сейчас у нас любят говорить - это бомба для шпиона.Жду соратников по изучению сербского.

опубликуйте телефончик для справок - может, и группа наберется.

Если пойдете учиться все вместе, то и меня не забудьте

[tanyasport]

Ребята, великолепная книжеца "Сербский с нуля". Дает хорошее представление о языке. Доступна для всех, кто хочет выучить сербский.Хочется по ней учить, потому что легко и тебе кажется, что все получается. На самом деле ты действительно овладеваешь хорошими навыками сербского, а когда всю книжецу изучил, то хочется пополнить словарный запас, а потом хочется взять учебник посложней. Не то что в английском , уперся сразу в конкретную грамматику и на 5 ом уроке бросил, потому что скучно. С этим учебником хочется изучать и изучать. Я занимаюсь чуть больше 2 месяцев и уже нормально пишу, тем более, что в форуме ребята подсказывают. Так что если есть желание, то покупайте сербский с нуля и через пару месяцев заговорите.

[Александар]

Ребята, великолепная книжеца "Сербский с нуля". Я занимаюсь чуть больше 2 месяцев и уже нормально пишу, тем более, что в форуме ребята подсказывают. Так что если есть желание, то покупайте сербский с нуля и через пару месяцев заговорите.

главное чтобы Вам самой нравилось

я бы поостерегся какие-то выводы о собственных знаниях языков делать, не убедившись, что его носители понимают то что ты говоришь.

Вот например! Как можно перевести : Сто се работа....
Ума не приложу!)

есть подозрение, что они думают, что пишут Вам по-русски.

[tanyasport]

главное чтобы Вам самой нравилось

я бы поостерегся какие-то выводы о собственных знаниях языков делать, не убедившись, что его носители понимают то что ты говоришь.

Знаний немного, как в букваре. Но все понимают. Маленьких детей ведь тоже понимают, когда они говорить учатся.И говорю не очень, потому что в основном пишу. Путаю падежи и склонения, но не всегда. Потихоньку пополняю запас слов. А ребята с форума меня учат и поправляют, за что им огромное спасибо. Главное желание. "Сербский с нуля" уже выучила, но там не все падежи, нет неправильных глаголов. Сегодня моталась по Москве, искала еще какой-нибудь учебник, но не нашла. Оставила заявку в "Библио Глобусе". Jа знам лоше српски, али добре читам и преводилам.

Да я на работе загружен, на сербский язык отвлекаться некогда...

Мы все с тобой. Освободишься ,появись на форуме.