язык Черногории Опции

[Mme Lacroix]

Спасибо Snoopy за очччень познавательный и интеллигентный форум!! Мой опыт ограничивается поездкой в Жабляк (на Дурмитор), где я начала учить сербский, пользуясь помощью местного населения и учебником образца 1964 года для студентов филфаков (из дедушкиной библиотеки). В Черногорских записках Владимира Моисеева (ему тоже спасибо!) нашла сслку на онлайн учебник Ивановой для старшеклассников, это примерно тот же Белградский вариант сербского, только на 30 лет современнее. В Черногории более "йекавское" произношение, насколько, я понимаю, тем более в горной деревне, но язык тот же сербский (или диалект? - уточните пж, кто знает). В теме "музыка" прочитала перевод прикольной песни со всех языков бывший Югославии - авторства Snoopa. Браво! Вы "знаете толк в языкознании"!
Будте добры, Snoop и господа форумчане, поделитесь опытом изучения языка, посоветуйте пж пособие, и где его раздобыть в Москве, или по интернету, либо в Подгорице?
И кстати вы упоминали г/л курорт Беласица, как лучший в Черногории - ссылочку пж дайте, и почему он самый лучший?
С уважением, Татьяна

[snoop]

Попробую резюмировать и про язык, и про лыжи

Итак, название города Колашин пишется на сербском кириллицей так: Колашин. И таки что вы думаете, как ЭТО читается? Где тут буква "с"???

Курорт рядом с Колашиным называется Беласица, в Боснии есть Белашница. А олимпийский центр под Сараево называется Яхорина.

Брезовица находится не "близко к Косово", а непосредственно в Косово, около македонской границы. Это, конечно, экзотично, но вполне безопасно, учитывая то, что сербы, хоть и в небольших количествах, ездят туда кататься (есть свежие и прошлогодние отчёты на http://www.skijanje.co.yu). В Брезовицу ходит ежедневный автобус из Белграда.

Из других горнолыжных цетров в Черногории функционирует Дурмитор (гора Савин кук под Жабляком) и Вучье недалеко от Никшича (но это так, для поездок на выходные жителей Никшича и Подгорицы). Ещё есть что-то в районе Беране, но никаких сведений о том, живы ли тамошние спуски, нет. В районе гор Проклетие (город Плав) планируется постройка центра с 40 км трасс, но, похоже, будет это очень и очень не скоро.

Из учебников есть ещё изданный в Минске в 2002 году "самоучитель сербохорватского языка" с 4 аудиокассетами, авторы Зенчук и Киршова. Он продаётся в Москве в крупных книжных магазинах.

А в Хорватии в 2004 году мы арендовали всё-таки не классическую яхту, а моторную посудину 20-местную. Но тоже оказалось неплохо