Фотографии Черногории (июнь 2006г.) и субъективные заметки., Отдых и экскурсии Опции

[Elli]

Мы были в Черногории в середине июня 2006г., Святой Стефан, вилла Хара. Предлагаю посмотреть фотоальбомчик Черногория 2006 г.

Там же мои субъективные заметки: Црна Гора 2006 г.

[Sergy]

Мы были в Черногории в середине июня 2006г., Святой Стефан, вилла Хара. Предлагаю посмотреть фотоальбомчик Черногория 2006 г.

Там же мои субъективные заметки: Црна Гора 2006 г.

Уважаемая Elli! Ваши субъективные заметки, на мой взгляд очень даже объективные, т.к. через две недели после Вас мы отдыхали на этой же вилле, ходили в те же ресторанчики и магазины, на дикий пляж за кемпингом, к церкви Св. Савы (Вы называете ее Св. Спиридона) и т.д, и приехали с очень похожими впечатлениями. Ваши фотки просто поразительны и были бы лучшим украшением любого путеводителя или рекламного проспекта по Черногории!
Кстати, от наемных работников виллы (Деяна и его жены Веры) мы узнали, что Радмила - хозяйка виллы, родом из Прасквицы и в детстве пешком ходила в школу в Будву. Со своим мужем - Хари-швейцарцем - познакомилась на пляже Милочер (так гласит семейная легенда). Хочу Вас ещё порадовать тем, что на "площади беременных кошек" в Которе - ажиотаж. Там их уже штук десять. Место наверное такое - плодородное.

[Elli]

Уважаемая Elli! Ваши субъективные заметки, на мой взгляд очень даже объективные, т.к. через две недели после Вас мы отдыхали на этой же вилле, ходили в те же ресторанчики и магазины, на дикий пляж за кемпингом, к церкви Св. Савы (Вы называете ее Св. Спиридона) и т.д, и приехали с очень похожими впечатлениями. Ваши фотки просто поразительны и были бы лучшим украшением любого путеводителя или рекламного проспекта по Черногории!
Кстати, от наемных работников виллы (Деяна и его жены Веры) мы узнали, что Радмила - хозяйка виллы, родом из Прасквицы и в детстве пешком ходила в школу в Будву. Со своим мужем - Хари-швейцарцем - познакомилась на пляже Милочер (так гласит семейная легенда). Хочу Вас ещё порадовать тем, что на "площади беременных кошек" в Которе - ажиотаж. Там их уже штук десять. Место наверное такое - плодородное.

Сергей, спасибо за столь лестный отзыв. На вилле мы проводили немного времени, поэтому так близко не познакомились с её хозяевами и служащими. Имена этих прекрасных людей мне слышались по-другому: Дьжейко и Виера. И это мне было сказано Верой: "Госпожа Радована не разрешает гладить в апартаментах". Я по рассеянности своей забыла выключенный свой утюжок убрать с кухонного стола (я ничего там не испортила, просто, видимо, это боязнь хозяйки). После этого, наверное, написали объявление. Я заметила, что в Черногории часто используются имена не те, что в паспорте, а производные от них.

С церквями тоже самое. Одна церковь может иметь несколько названий. Пример: церковь Св.Марии (Блаженной Озанны) в Которе. В Челобродо я собственными глазами видела табличку Св.Спиридон на дороге к этой церкви, правда, этой дорогой мы не пошли, но она отчётливо видна была от обелиска. Кроме того, на плане пешеходных маршрутов, любезно предоставленном на этом сайте карта пешеходных маршрутов эта церковь действительно называется Св. Спиридон и по метражу над уровнем моря подходит. А вы туда шли от Челобродо? Или всё-таки от Близкуче? Дело в том, что на соседней горе (которая пониже), ближе к Близкуче тоже есть церковь. Это очень хорошо видно от нудистского пляжа за кемпингом, если спиной стоять к морю. Хорошо бы посмотреть фото, сделанное от церкви Св.Савы, тогда будет всё понятно.

В Которе на площади у церкви Св.Марии в наш приезд спали шесть кошек и два кота, чем дальше, тем теплее погода, желающих отдохнуть в прохладе больше. А может быть, действительно, место такое... Жена Милорада Павича (к сожалению забыла её фамилию) сравнила Котор с детородным органом (прочитала я об этом в путеводителе "Вокруг света").

[Sergy]

Имена этих прекрасных людей мне слышались подругому: Дьжейко и Виера.

Ну "Виера" это точно "Вера". А "Дьжейко" это скорее всего не "Деян" - муж, а их сын - Дарко. А может и Деяна так ласково называют. Но то, что он Деян - это 100%, т.к. он мне сам написал свой мобильник и имя. Мы на вилле тоже проводили очень мало времени, но сдружились с Деяном и Верой на почве страсти к рыбалке. Несколько раз вместе ходили по вечерам на скалы за "муреной", "сибасом" и прочими мореплавающими.
Что же касается названий церквей, то всё может быть. Возможно мы вообще о разных говорим. Я, на купленной в Черногории карте прибрежных дорог, обнаружил рядом со Св. Стефаном обозначенную церьковь Sv. Sava. К ней мы пробирались "козьими тропами", начиная с района кемпинга. Еще пересекали какой-то ручеек. К сожалению фотика с собой не было, т.к. закончилась батарея.

Жена Милорада Павича (к сожалению забыла её фамилию)

Ясмина Михайлович

[Elli]

Ну "Виера" это точно "Вера". А "Дьжейко" это скорее всего не "Деян" - муж, а их сын - Дарко. А может и Деяна так ласково называют. Но то, что он Деян - это 100%, т.к. он мне сам написал свой мобильник и имя. Мы на вилле тоже проводили очень мало времени, но сдружились с Деяном и Верой на почве страсти к рыбалке. Несколько раз вместе ходили по вечерам на скалы за "муреной", "сибасом" и прочими мореплавающими.
Что же касается названий церквей, то всё может быть. Возможно мы вообще о разных говорим. Я, на купленной в Черногории карте прибрежных дорог, обнаружил рядом со Св. Стефаном обозначенную церьковь Sv. Sava. К ней мы пробирались "козьими тропами", начиная с района кемпинга. Еще пересекали какой-то ручеек. К сожалению фотика с собой не было, т.к. закончилась батарея.


Ясмина Михайлович

Знаете, Сергей, а нам он так и представился, на мой слух звучало: "Джейко" или "Джелико" или даже "Желико". Я и говорю, что в разговорной речи у них полные имена редко используются. Меня очень удивило, почему хозяйка "Радована", если её зовут Радмила. Поэтому я этих очень душевных людей по именам и не назвала в своём рассказе.

О "мурене" мы тоже наслышаны. Поймали?

Вот удивительно, на самой подробной карте прибрежного района Черногории церковь тоже вроде бы называется Sv. Sava, а на пешеходном маршруте её я вообще не разглядела. Даже увеличенный в Фотошопе этот план не очень читаем. Но по моему разумению выходит так: если стоять у обелиска в Челобродо и смотреть вниз, прямо перед собой будет пляж Королевы, остров Св.Стефан левее ; если находиться у Св.Спиридона (фотоальбом стр.1, фото 4 сверху) , то Св. Стефан практически напротив; если у Св. Савы (стр.1, фото 3 и 5), то остров будет правее, тем более, что подниматься к этой церкви приходилось от кемпинга. Мне кажется, что это маршрут № 10 из плана пешеходных маршрутов.
Вот бы кто-нибудь сходил туда и проверил это, а то сомнения возникают. Интересно, среди посетителей форума есть ещё любители пеших маршрутов или все только на пляже любят лежать?

Вчера вечером посмотрела в путеводителе, точно, Ясмина Михайлович. Только сравнение мне это не нравится. Котор не поддаётся никаким сравнениям. Котор есть Котор, и всё.

[Sergy]

О "мурене" мы тоже наслышаны. Поймали?

А как же! - сказал бы истинный рыбак. Но, увы... Два раза хватало так, что удилища почти выскакивали из ращелин (мы так в скалах их крепили). Один раз обрыв лески на пол-пути (а леска 0,4 - рыбаки меня поймут), второй - глухой зацеп за подводные камни (скорее всего мурена удрала в нору) - пришлось резать леску. Но хороших сибасов и прочей рыбки (даже морского угря) поймали с десяток.

Вот бы кто-нибудь сходил туда и проверил это, а то сомнения возникают. Интересно, среди посетителей форума есть ещё любители пеших маршрутов или все только на пляже любят лежать?

Боюсь, что этот вопрос останется на разрешение местных этнографов-краеведов. Хотя в моих ближайших планах (на год-другой) есть повторное посещение Черногории (с дислокацией в районе Котора) и тогда уж лично попробую решить этот "реКбус".

Котор не поддаётся никаким сравнениям. Котор есть Котор, и всё

На 100% согласен с Вами.

[Elli]

Сергей, спасибо за замечательное общение на этом форуме.

Друзья! Всем хорошего настроения, отличного отдыха и новых путешествий!